web analytics
Página de inicio » Aula Abierta » Veras y veraz

Veras y veraz

Josefina Pineda de Márquez

Maestra normalista

[email protected]


Está una de estas dos palabras mal escrita? No, check las dos están bien escritas. ¿Son homófonas? No. ¿Sinónimas? No. ¿Parónimas? Tampoco.

Las busco en el último Diccionario de la RAE y significan lo mismo, physician más o menos. Dice el DRAE: Veras: Realidad, medicine verdad en lo que se dice o hace.  Veraz: Que dice, hace o profesa la verdad.

Casi lo mismo ¿no?

Pero VERAS  tiene fuerza de voz en la penúltima sílaba (ve-ras) es palabra grave o llana y es un sustantivo.  La palabra VERAS viene del latín y es el femenino de VERUS: verdadero. Nosotros en nuestro tiempo lo usamos en expresiones como las siguientes:

•¿De veras le crees?

•De veras este hombre es un gran payaso.

En estos usos equivale a VERDAD.

En cambio VERAZ  es un adjetivo y es palabra aguda con fuerza de voz en la última sílaba, sin tilde por terminar en Z.

•Pude darme cuenta que el periódico dio una noticia veraz.

•La información parecía ser veraz.

•Los datos últimos de las elecciones ¿serán veraces?

—   —   —   —   —   —   —   —   —   —

Usamos con frecuencia las CONJUNCIONES COPULATIVAS: Y, E y no hay problema, las usamos correctamente, pero hace poco leía algo así. “Golpean a periodistas e hieren a otros”.

La conjunción Y es sustituida por E cuando la palabra siguiente tiene I al inicio, salvo en los casos en que la I al inicio de la palabra forme diptongo. En la palabra HIEREN sus sílabas son HIE-REN. La primera tiene el diptongo IE.

•Don Luis nos dijo, en cierta ocasión, “en este salón ha habido sesiones con azúcar y hiel”.

•Un encabezado de periódico: “Asesinan a un trabajador y hieren a otro”.

•Al salpicón se le pica cebolla, rábano y hierbabuena

Conjunciones DISYUNTIVAS  O, U.

•Joaquín u Oscar te ayudará con la maleta.

•¿Asistirás a la reunión o no?

•Estos u otros cometen los mismos errores.

—   —   —   —   —   —   —   —

CAPAZ  Adjetivo. Que puede lograr o hacer una cosa o algo. Su plural: CAPACES.

Los derivados de palabras que terminan en Z cambian dicha letra por C. De CAPAZ Y FELIZ.

•Solo somos capaces de ponernos de acuerdo.

•Ustedes son felices y yo, también.

•Creo que los magistrados son capaces de solucionar todos los problemas.

De Confucio:

Si ya sabes lo que tienes que hacer y no lo haces entonces es que estás peor que antes.

Hasta pronto.

realidad

Ver también

CIENCIA Y LENGUAJE

Eduardo Badía Serra, Director de la Academia Salvadoreña de la lengua ¿Existe relación  entre ciencia …