Diario Co Latino 134 años comprometido con usted
Artículos relacionados
Por David Alfaro
14/05/2026
La masacre fue llevada a cabo el 14 de mayo de 1980 en el caserío Las Aradas y sus alrededores, en el departamento de Chalatenango.
Ese día, tropas del ejército masacraron alrededor de 600 pobladores civiles, inclusive a muchos niños y niñas, quienes intentaron cruzar el río Sumpul para refugiarse en Honduras. Tropas hondureñas impidieron el paso y el ejército salvadoreño procedió a acribillarlos con fusiles G-3 y helicópteros artillados.
La operación fue llamada «Yunque y Martillo»
¿En qué consistía esta táctica?
Esta maniobra militar combinada funcionaba de la siguiente manera:
El Martillo (Fuerzas de El Salvador). El Destacamento Militar N.º 1, la Guardia Nacional y el grupo paramilitar ORDEN actuaron como el golpe del martillo. Avanzaron desde el interior del departamento de Chalatenango, arrasando con los pueblos y empujando a la población civil indefensa en una sola dirección hacia la frontera.
El Yunque (Fuerzas de Honduras). El ejército hondureño actuó como la base sólida del yunque. Días antes, acordonaron y vigilaron la ribera opuesta del río. Al llegar los refugiados, les bloquearon el paso con armas y les impidieron cruzar. Al quedar atrapados entre el «martillo» salvadoreño que los perseguía y el «yunque» hondureño que no los dejaba pasar, cientos de campesinos fueron acorralados en el caserío Las Aradas y masacrados brutalmente en la orilla o ahogados en el río.
📷 La primera foto muestra a los niños del caserío, semanas antes de ser masacrados.
📷 La segunda foto es la llegada de soldados del destacamento militar No. 1 de Chalatenango a la zona.
