web analytics
Página de inicio » Suplemento Tres Mil | 3000 » ANTIER, ANTEAYER, ANTES DE AYER

ANTIER, ANTEAYER, ANTES DE AYER

  339

 

Las tres formas son correctas.

Es una expresión adverbial de tiempo. Significa: Día anterior al día de ayer

Es bonito darse cuenta de cómo en el habla se va abreviando y con eso cumplimos con una cualidad de la cláusula que es la brevedad.

Algunas veces pecamos de puristas del idioma y queremos expresarnos con la debida corrección. Eso por supuesto no está mal pero los hablantes que por razones de simplificar o simplemente por darle a la expresión algo de familiaridad o de comunicación más agradable y coloquial emplean palabras y expresiones de uso más corriente. Ej. Hola, qué hondas.

Cada uno de nosotros podemos hacer uso de la expresión lo más agradable al que nos oye, al que conversa con nosotros, al que nos lee.

Yo creo que nosotros los salvadoreños nunca decimos: Los libros me llegaros el día antes de ayer.

Decimos en lenguaje coloquial o culto:

––Antier llegaron los libros.

—   —   —   —   —   —

LOS MONOSÍLABOS NO LLEVAN TILDE ORTOGRÁFICA.

A ALGUNOS DEBE PONÉRSELES LA TILDE DIACRÍTICA.

Fe, dio, guion, pie, dio, ti, fue.

––Nos dio mucha pena oír a nuestros jóvenes reclamar en forma soez.

––La palabra OÍR no es monosílabo aunque se vea tan pequeña tiene dos sílabas porque la vocal débil “i” se tiene que tildar para destruir el diptongo.

––La palabra SOEZ tiene dos sílabas y es aguda pero no se acentúa porque termina en “Z”.

––Tú eres la más estudiosa de tu clase..

La palabra “tu” lleva tilde diacrítica cuando es pronombre personal.

––No he comprado este libro para mí sino para ti.

Mi y ti son monosílabos. Lleva tilde diacrítica “MÍ” pronombre. “Ti no se tilda nunca.

—   —   —   —   —   —   —   —   —

LOS VERBOS TERMINADOS EN DUCIR SON IRREGULARES

Debe decirse: Él condujo a los visitantes (no condució)

––Deduje que no vendrían (no deducí)

––El profesor les tradujo las oraciones del castellano antiguo al contemporáneo.

––Se le pidió al conductor que redujera la velocidad del vehículo.

––El hombre irrespetuoso sedujo a la jovencita.

––El conductor ebrio se salvó gracias a un poste de avisos que redujo el golpe.

En el mes de la Patria.

De Ricardo Miró (Panamá)

¡Oh, Patria tan pequeña, tendida sobre un istmo

donde es más claro el cielo y más brillante el sol,

en mi resuena toda tu música, lo mismo

que el mar en la pequeña celda del caracol!

Hasta pronto.

Ver también

DEL LIBRO EN PREPARACIÓN: “USULUTÁN GENTE DE AQUÍ Y DE ALLÁ GENTE MÁGICA” OCURRIÓ EN USULUTÁN DESDE 1968

Manuel Luna, Escritor   En Usulután nunca tuvimos casa propia, por eso desde pequeño viví …

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: