Josefina Pineda de Márquez
Maestra normalista
SINO es conjunción adversativa. Las conjunciones adversativas son: Más, pero, empero, sino, sin embargo, no obstante, a pesar de.
El SINO que la solemne gramática nos dice ES CONJUNCIÓN ADVERSATIVA.
Pues bien: Hagamos oraciones con esa ADVERSATIVA:
–No quiero leche sino chocolate.
–No es Juan sino Pedro.
–No quiero tratarte mal sino corregirte.
–No nos convencen de que todo va bien sino lo contrario.
–Los ancianos no quieren que les disminuyan su pensioncita sino lo contrario.
No olvidemos pues SINO unido es adversativa.
Insisto en este uso del SINO y SI NO porque en los periódicos veo las confusiones y reconozcamos que sencillo saber estas cosas del idioma.
Vamos hoy con SI NO.
Es la unión de una conjunción condicional (SI) y un adverbio de negación (NO).
Las conjunciones condicionales son: si, como. Hay locuciones condicionantes: pero si, a condición de.
Los adverbios de negación: no, nunca, jamás, tampoco.
Lo que necesitamos es afianzar más esos SINO y SI NO.
Veamos:
–Si no cambias te irá muy mal.
–Ya me dijo que vendrá a llevarme si no llueve.
–Sacan una noticia si no molesta a los dueños de la empresa.
–Nos iremos al despeñadero si no se entienden los partidos.
–El consumismo es perverso si no lo frena la inteligencia.
–La juventud es un tesoro si no la mal educamos.
— — — — — — — — —
¿CUÁNDO VA CON TILDE “SI”?
El “SI” sin tilde es átono, es decir no tiene fuerza de voz y la siguiente palabra tendrá esa fuerza de voz en su primera sílaba.
–Te llevará a la conferencia si tú quieres.
–Si el niño está dormido no hagas bulla.
–Tendremos buenas experiencias si crecemos moralmente.
–Leeremos sobre nuestra historia si la Biblioteca está abierta a todos.