Diario Co Latino 134 años comprometido con usted
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
La Universidad de El Salvador (UES) premió la obra “Relatos cortos de un abuelo”, del autor Dagoberto Flores por su narrativa breve; este premio es uno de los 4 que componen la sexta edición del Premio Nacional de Literatura 2026.
Es de contextualizar que el Premio Nacional de Literatura 2026 rinde homenaje a eminencias que forjaron la identidad intelectual del país. En la categoría de Ensayo «Matilde Elena López», el jurado distinguió a Erick Fernando Guerra Barrera por su investigación “Francisco Gavidia el escritor universal: relaciones sociales en el mundo literario y académico nacional e internacional”. Por su parte, el Premio de Novela Corta «Napoleón Rodríguez Ruiz» recayó en Ramiro de Jesús Chámul Quiñonez con la obra “Inírida, la Flor de la Sagrada Lujuria”.
En el ámbito narrativo breve, Dagoberto Flores fue reconocido con el Premio de Cuento «José María Méndez» por “Relatos cortos de un abuelo”. Finalmente, la categoría poesía «Luis Borja», fue premiado Franklin Romeo Barahona Trigueros por su poemario “Los ritos”.
Diario Co Latino conversó con Dagoberto Flores para conocer más sobre la obra, su inspiración y su perfil profesional. Señaló que no nació con la virtud de la escritura, sino la desarrolló cuando estudiaba en la Universidad de El Salvador. “De repente comencé a escribir en papelitos ideas sueltas que se me ocurrían. Recuerdo que leía folletos que publicaban las sociedades de estudiantes y algunos de ellos publicaban poemas de sus estudiantes o a veces poemas de Roque Dalton y a mí me intrigaba la forma de escribir y así comencé”.
Recuerda que antes de la explotación de las redes sociales, en internet había comunidades donde se solía escribir de diversos temas; y fue en estos sitios que Flores entabló conversaciones con otros aficionados a la escritura.
Cualquiera pudiera pensar que Dagoberto Flores estudiaría Letras; sin embargo, su profesionalización sería algo totalmente opuesto. Flores se graduó en 1988 de ingeniería eléctrica en la UES; la carrera la estudió, porque le gustaba y le gusta, la ciencia. Previo a la universidad, ya contaba con estudios en el Instituto Tecnológico Centroamericano (ITCA) y cuando ingresó a la U, también trabajó en la Administración Nacional de Telecomunicaciones (ANTEL).
En cuanto a la literatura, reconoce que su conocimiento no es amplio, ya que, por su rama de profesionalización, le tocó empaparse de libros especializados en la materia. El campo de la escritura le motivó aún más, cuando se convirtió en docente de la UES de la asignatura “Teoría del Campo Electromagnético”. “Me gusta la docencia y explicar lo que yo sé. No de la forma que yo quiero explicarla, sino de la forma que yo creo que el estudiante la va a entender”.
Cuando se enteró del concurso de Literatura de la UES, la convocatoria la vio como una oportunidad para plasmar lo que ya había escrito durante su vida. Meses después, su alma mater lo anunció como el ganador de la categoría cuento.
Dagoberto ganó con su cuento “Relatos cortos de un abuelo” que tratan sobre diferentes escenas, basadas o iniciadas con una idea o experiencia propia del autor. Por ejemplo, el primer cuento es titulado “La noche y el abuelo”, el cual surgió en una madrugada, “la imagen que tenía, era el abuelo contándole una historia de miedo a sus nietos, y en ese momento que estoy escribiendo, yo no tengo ningún nieto, pero resulta que cuando desarrollo la idea; de repente, lo voy a decir de esta forma, volteé a ver y vi a la abuela; o sea, la abuela se me apareció en la historia, no es que yo tenía pensado esto; yo quería escribir sobre el abuelo y su nieto, pero la incorporé al cuento”.
Reconoce que su forma de escribir “es muy salvadoreña”, en referencia a que tiene lo que en el campo se le conoce como el “folklore salvadoreño”, es decir, utilizar palabras muy propias de los salvadoreños como “chiribisco”, “tetunte”, “tiliches” entre otros.
Otro de sus cuentos, se titula “Noche de tormenta”, pues una noche, lo despierta la lluvia, “a mí se me ocurre, que la noche está arriba del techo y la noche se comienza a retorcer, entonces escribo eso”.
El tercer relato, titulado “Luna llena”, surge como una inspiración personal del autor en su esposa, ya que compara la figura femenina, que suele arreglarse para lucir bien, con la luna. El cuento describe sobre cómo la luna se arregla para mostrarse hermosa en su plenitud, pero que se oculta tras las nubes. En la escena, unas hojas traviesas de los árboles intentan observarla sin éxito, hasta que un orificio en el cielo les permite descubrirla en el instante en que se prepara.
El autor de “Relatos cortos de un abuelo”, según la UES, recibirá un diploma y la publicación de sus obras en formato impreso, con un tiraje de 300 ejemplares. La entrega oficial se realizará en una ceremonia solemne programada para diciembre de 2026, donde la comunidad académica y el público coincidirán para celebrar la palabra escrita.
Obra Monseñor Romero
Flores también ha destacado en el mundo del teatro, ya que desde 2010 hasta 2020, dirigió la obra de teatro “Óscar Arnulfo Romero, conversión y martirio”, escrita por él. Esta, se presentó en los Estados Unidos.
La obra de Monseñor Romero no está escrita desde el punto de vista de la evangelización, la obra destaca dos hechos en la vida de Romero: la conversión y el martirio. El primer aspecto, porque Romero se transforma cuando asesinaron a su amigo, Rutilio Grande, y el segundo aspecto, cuando lo asesinan.
Dagoberto Flores, también ha incursionado en el área de la traducción, ya que el libro “Díganle a mi madre que estoy en el paraíso” publicado por el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI), fue traducido por él.
Proyecto historia familiar
Un trabajo que avecina para Dagoberto Flores, es la historia familiar debido al amor profundo hacia ella. Este proyecto, de hecho, ya se encuentra en una fase de pre-investigación ya que actualmente tiene algunos documentos y testimonios. “Por ejemplo, he encontrado que una tía de mi bisabuela tuvo que pedirle perdón al obispo de San Salvador por dos pecados que había cometido para lograr casarse con una persona”, dijo.
“¿Por qué en mi familia no vamos a hablar con familiaridad de las personas que han hecho sacrificios para que nosotros salgamos adelante? tienen que conocer a mis abuelos, que sepan quiénes somos, de dónde venimos”, concluyó Flores.
Debe estar conectado para enviar un comentario.