Tag Archives: Gotas de Ortografía

Josefina Pineda de Márquez Escritora y profesora normalista Esta es ya una tercera o cuarta vez que nos vamos a ocupar del uso de estas palabras. Y es que con frecuencia veo en las publicaciones que se sigue cayendo en error.SINO y SI NO deben emplearse apropiadamente, pues de lo contrario darán ambigüedad a la expresiónSINO como sustantivo tiene el …

Josefina Pineda de Márquez Escritora y maestra de Castellano   DEVELAR: Descorrer o quitar el velo. La palabra, me parece, algo «misteriosa». Y hasta podría decirse que trae chispazos de aquella deslumbrante fantasía de Las Mil y una Noche. En Las Mil y una Noche, ese encanto de libro que casi todos hemos leído en versiones diferentes, pero que en …

Josefina Pineda de Márquez, Maestra normalista Para empezar: Acento no es exactamente lo mismo que tilde. Por que no hacen referencia a lo mismo.La tilde es el signo gráfico auxiliar con el que se marca el acento prosódico o fuerza de vozEn nuestro idioma todas las palabras tienen acento, pero no a todas habrá que ponerles tilde o acento ortográfico.Trabajemos …

Sin la preposición DE en esta expresión se cae en un Vicio lingüístico. Usamos la expresión: ESTOY SEGURO DE QUE con alguna frecuencia en el habla coloquial y también en círculos profesionales, pero se dice mal. Es chistoso, pero algunos bien hablados e/o intelectuales, son con cierta frecuencia los que dicen «Yo estoy segura(o) que me expresé con claridad». Y …

Josefina Pineda de Márquez, Maestra normalista   Significan lo mismo. En el castellano antiguo aparecen usados indistintamente. «Era un cacique legendario con poderes cuasi mágicos.» Casi o cuasi es adverbio y sufijo se usa en expresiones como: · Llegó la novia casi a la hora señalada. · Ese hombre elegido se cree cuasi Dios · Ya casi termino. · Estoy …

Josefina Pineda de Márquez, Escritora y Maestra Normalista Si, y es una muestra de la versatilidad que permite nuestro idioma. Los hispanoamericanos empleamos con mayor soltura SUSTENTABLE como adjetivo: – En nuestro país los gobiernos últimos han dado muestras de echar a andar planes de desarrollo sustentables. – El programa de ayuda al desarrollo de la agricultura tiene que ser, …

Josefina Pineda de Márquez Por supuesto otras especies vivas de la creación tienen su propio don o comunicación. La comunicación verbal o idioma adoptado en nuestro El Salvador es el idioma español. Debemos hablarlo y escribirlo correctamente. Nuestros antepasados indígenas americanos tuvieron que aprender el idioma de los rubios y blancos invasores. El quechua, nahuat, chibcha, etc. no llegaron a …

Josefina Pineda de Márquez Según el Diccionario panhispánico de dudas la expresión correcta es de arriba abajo y no de arriba a abajo. Me gusta trabajar con esta expresión, por ser propia del lenguaje popular y que también la vengo oyendo desde que era chiquita. Mis abuelas y mis mamás la usaban. Posiblemente los «puristas del idioma» sienten la necesidad …