Tag Archives: Intimissimun

Caralvá Fundador Suplemento Tres mil     El toro sagrado es una figura recurrente, es mencionado como el “becerro de oro”, el signo discordante entre hebreos a favor y en contra de quienes le adoran durante el éxodo; es una figura de actualidad, no pocas multitudes doblan sus rodillas ante el “oro”, “dinero”, “codicia”, “el ídolo con pies de barro” …

Caralvá Fundador Suplemento Tres mil   En ese camino inexorable hacia el final de nuestra vida, algunos seres privilegiados nos han ilustrado desde la antigüedad en diversas variantes, por ejemplo los mitos precolombinos mayas y pipiles. En el libro Mitos en la lengua materna de los pipiles de Izalco en El Salvador tr. Rafael Lara Martínez / Lehonard Schultze Jena …

  Caralvá Fundador Suplemento Tres mil   La política de las autoridades criollas después de la independencia fue “extinguir” el idioma materno náhuat-pipil y las otras lenguas de Centroamérica. Aquella fue una política de Estado a partir de la salida de España de sus antiguas colonias en nuestra región, esa afirmación la encontramos en La andadura del español por el …

Caralvá Fundador Suplemento Tres mil   Durante la época colonial española, el idioma materno de nuestra nación fue respetado por criterio de gobernación, coincidiendo con los motivos religiosos, políticos, territoriales etc., así funcionaba  la comunicación para recaudar los tributos eclesiásticos, facilitando la administración del imperio español en las colonias americanas. En el libro: Descripción geográfico-moral de la diócesis de Guatemala/Pedro …

Caralvá Fundador Suplemento Tres mil   El tema del alma es una discusión milenaria en diversas ramas científicas y la filosofía, es un tema trascendental, que alcanza nuestra realidad y probablemente se ampliará hasta el fin de la humanidad, esa frontera inexacta se denomina “omega”. Omega supone el fin, presumimos que acontecerá si los gobernantes se atreven a lanzar las …

Caralvá Fundador Suplemento Tres mil   Un elemento importante de la interpretación del mundo es ¿cómo nombramos las cosas? ¿entendemos lo mismo o pensamos el mismo concepto?, esta mínima anotación surge por la asignación del verbo ser, el cual es motivo capital en el idioma español, pero no en el náhuat-pipil y de la misma manera en términos filosóficos. “Cuando …

Caralvá Fundador Suplemento Tres mil   Es un libro de Rafael Lara Martínez en el anota tres aclaraciones: sobre las ilustraciones, pensar la lengua, ortografía… Pensar la lengua: “los ensayos no enseñan a hablar el náhuat-pipil. No piensa en la lengua, sino piensan la lengua. Su análisis juzga que el actual proceso de revitalización del idioma no sólo debe considerar …

Caralvá Fundador Suplemento Tres mil   “XXI. Primera aparición del sol (traducción libre) Lo que es el cerro, cuando comenzó (que) se eleva, nosotros aún no existíamos. Mi padre me dijo: “cuando éste comenzó (que) se forma, nadie lo ha visto. Entonces todavía no existían hombre. (89) Cuentan /relatan los ancianos que primero comenzó (que) se hace la tierra. Luego …