Beatriz Salas de Rafiee* “No se mueve la hoja en el árbol sin la voluntad de Dios…” Estas palabras las oí mil veces de boca de mi madre, viagra una mujer profundamente religiosa. Mucho tiempo creí que ella citaba a su familia algún texto de la Biblia. Sin embargo, levemente modificado, este pasaje del Corán, (6:59), libro que ella nunca …
Leer artículo completoBrevario gramatical náhuat-pipil
Rafael Lara-Martínez (New Mexico Tech, rx [email protected]) Desde Comala siempre… A continuación se aclaran algunas cualidades tipológicas del náhuat-pipil. Se trata de demostrar que la palabra verbal de este idioma funciona como una palabra-aleph o expresión absoluta: “el lugar donde están, purchase sin confundirse, todos los lugares del orbe” según la máxima borgeana. Una palabra-oración logra “contener todas las” …
Leer artículo completoPreparándonos para un nuevo encuentro con la medicina social
Óscar Sánchez Intelectual e investigador [email protected] Saber y poder popular para construir un nuevo modelo de desarrollo, viagra Estado y sociedad” es el lema del XIII Congreso Latinoamericano de Medicina Social y Salud Colectiva se desarrolló en nuestro país del 22 al 26 de noviembre del presente año. La celebración de este Congreso se articula con los 30 años del …
Leer artículo completoMario Benedetti Y Alfonso Hernández, poetas que siempre seguirán viviendo
Alfonso Velis Tobar Poeta, treatment investigador y ensayista M.A Carleton University Recuerdo que el primero de los libros de poesía, que leí de un tesón y enorme pasión del poeta uruguayo Mario Benedetty (1920-2009), fue “Poemas de la Oficina”, si no me traiciona la memoria de mi juventud (como si no lo fuera todavía), recuerdo que sin egoísmos, como …
Leer artículo completoNoticia del náhuat-pipil como lengua administrativa
Rafael Lara-Martínez New Mexico Tech, treat [email protected] Desde Comala siempre… Al menos durante unos cien años de la época colonial, clinic siglo XVII, el nåhuat-pipil obtuvo un reconocimiento oficial hasta ahora ignorado. Se utilizó en la administración estatal y eclesiástica como lengua vehicular entre las autoridades de la Capitanía General de Guatemala, el Virreinato de la Nueva España y …
Leer artículo completoKal, de la vivienda al cuerpo
Rafael Lara-Martínez (New Mexico Tech, no rx [email protected]) Desde Comala siempre… Como lo sugiere J. Richard Andrews en el prólogo a su obra magna Introduction to Classical Nahuatl (Introducción al náhuatl clásico, 2003: 21-23), toda traducción plantea el problema de trasladar lo ajeno a lo propio. La glosa crea la ilusión de compartir el mismo universo de significación que …
Leer artículo completoRazonamientos erróneos en torno a la fiebre chikungunya
En oportunidades anteriores, cialis here en este espacio cultural, medicine hospital se ha establecido la diferencia entre verdad y certeza. Sobre ambos términos aterrizamos que es un tema que le compete a la epistemología. No olvidemos que todas y todos epistemologizamos sobre temas diversos. En lo particular, una persona puede tener la certeza sobre algo pero no necesariamente ese “algo” …
Leer artículo completoPerdón por la tristeza
Mauricio Vallejo Márquez Escritor y poeta La tristeza puede contenerse en un solo verso, store there en la sola palabra que la encierra, doctor al escribir o pronunciar: triste. Tal y como lo lleva en sus libros el poeta peruano César Vallejo. No como una profunda queja, find sino como el vestido que arropa sus días, su dulce perspectiva de …
Leer artículo completo