Zoraya Urbina
Redacción Diario Co Latino

En la época del conflicto armado salvadoreño hubo diversas expresiones artísticas que el tiempo ha dejado enterradas en la memoria, y que el grupo Cutumay Güinama pretende rescatar.
“Hubo canciones en los frentes de guerra y eso poco se conoce, canciones en las aulas universitarias, de los estudiantes que estaban en pie de lucha, hubo canciones en los sindicatos, en los refugios, toda ese acervo musical no se conoce”, dice Juan Carlos Sánchez, miembro del grupo.
Cutumay Güinama es una propuesta musical que nace a partir de dos conocidos grupos que durante la guerra animaron a los revolucionarios de entonces, Cutumay Camones y Güinama. El primero tuvo mayor presencia internacional y el otro estuvo en marchas, frentes de guerra, pero ambos, cantaban al dolor, a la belleza, al amor, apunta.
Los integrantes del nuevo grupo: Teresa Guardado, quien perteneció a Cutumay Camones y Patricia Silva, Mario López y Juan Carlos Sánchez, de Güinama, buscan sacar del olvido el esfuerzo de salvadoreños y salvadoreñas cantores, que pese a estar en la actividad política, se expresaron artísticamente.
“En los años previos, durante y después del conflicto armado hubo gente que a la par de su actividad política, de su militancia, de su profesión, se dedicaron a hacer arte”, indica Sánchez, quien explica que estas canciones, ni siquiera fueron conocidas por toda la  generación de esos años, porque no habían medios para su difusión; tampoco la conoce la juventud actual.
Ante el olvido y pese a que en los últimos 20 ó 25 años, los integrantes del grupo estuvieron dedicados a otras actividades profesionales, “consideramos que era necesario rescatar esa memoria musical que nadie la conoce, que está ahí en cassetes o en nuestras memorias y entonces estamos en la labor de rescatar esas viejas canciones, que son verdaderas canciones  de amor, al mundo, al país, a la lucha, a la gente, a la mujer, a la pareja, que lamentablemente se están perdiendo”, recalca.
El compromiso  de Cutumay Güinama es con la música salvadoreña, aunque eventualmente, pueden trabajar piezas musicales de extranjeros. Tal es el caso de la próxima grabación del tema “ La maldición de la Malinche”, de la compositora mexicana Amparo Ochoa.
Teresa Guardado expone que como Cutumay Camones, en los años de la guerra,  organizaron un concierto en tierras salvadoreñas, donde participó Ochoa, a quien conoció en ese contexto. Por lo que  fueron invitados para participar en un homenaje a la compositora, fallecida en 1994.
Indica que son el único grupo latinoamericano que participará en el Festival, que se realizará en Mazatlán, Sinaloa, México, el que se institucionalizará para rendir anualmente homenaje a la mexicana. La grabación de un disco, donde se incluye el tema “La maldición de la Malinche” y otras canciones, son parte del evento.
“Para foguearnos hemos participado en otras actividades”, añade Sánchez. Entre estas, el Festival de Invierno de Perquín, Morazán; un homenaje a Monseñor Óscar Arnulfo Romero, en San Miguel y en el aniversario de la Asociación Pro Búsqueda de Niños y Niñas desaparecidos. “Decidimos parar un poco el montaje que como grupo tenemos y comenzar a hacer este tipo de presentaciones para integrarnos en el escenario”, declara.
Para el año próximo, tienen planes para seguir su proyecto de rescate de memoria histórica. Sánchez lo explica: “Queremos montar el trabajo,  “Las voces rojas que heredamos”, porque las heredamos nosotros y las queremos heredar a otros. Este tipo de música es contestaria, de protesta, que la canta a los compas  caídos, al maíz, a las mujeres guerrilleras, a las mujeres madres, al amor”.
El esfuerzo contempla la presentación de pinturas, fotografías, dibujos, poesías, muchas de escritores anónimos que “fueron compañeros nuestros, muchos cayeron, otros siguen trabajando por ahí y siguen haciendo una propuesta histórica que no se conoce y nosotros sentimos que tenemos la responsabilidad de darla a conocer”, finaliza Sánchez.