Ana Delmy Amaya Aguilar
Licda. y Máster en Literatura

“Es difícil  leerlo, salvo algunos casos”, opinan algunos críticos, con relación a la narrativa del escritor norteamericano William Faulkner.( 1897-1992). Lo cierto es que, Faulkner, tiene ese gusto por desembarcar en cualquiera de los puntos de su narración, sin haber dado noticias de los antecedentes que han desencadenado aquella situación que va  narrando  con minuciosidad.

Es considerado  uno de los creadores de ficción, más importantes de las letras del S. XX.y la crítica lo sitúa, a la altura de Marcel Proust, Franz Kafka, James Joyce.  En sus novelas se destacan el drama sicológico y la profundidad emocional, usó  para ello una larga y minuciosa prosa. Creó  técnicas literarias innovadoras como el monólogo interior , la inclusión de múltiples narradores o puntos de vista y los saltos en el tiempo, dentro de la narración.

Está también presente, y muy a menudo, la idea del pasado edénico, podría llamársele, una visión sin tiempo, o  una visión no histórica,  que  existe en el ser humano, antes de sus complicaciones.   Irving Howe (crítico literario y social Estadounidense) lo llama “Un pasado apartado del tiempo histórico, un edén, que coexiste con la sociedad pero que no debe tomar por sociedad quienes acuden a él,  en busca de vivificación y purificación…” En las novelas la figura del pasado edénico queda simbolizado de varios modos;  en el estado inocente descrito en Absalóm Absalóm, o en la visión de la realidades detenida, estática silenciosa, del camino a Jefferson en el primer capítulo de la novela Mientras yo agonizo.

Faulkner, Influye grandemente, en Carlos Fuentes,  Juan Rulfo, Carlos Onetti, Juan Beult, Gabriel García Márquez, Vargas Llosa , Jorge Luis Borge , entre otros. 

“El monstruo de la literatura”, como le llaman sus estudiosos,  nació, en New Albany Estado de Misisipi, el 25 de septiembre de 1897, hijo mayor  de una familia tradicional del sur de Estados Unidos.  Su obra ha sido influenciada  por el ambiente general del Misisipi, lo cual marcó su carácter típico  de sureño, el que  fue constante y que  significó,  la base de todas sus recreaciones literarias.

Durante la Primera Guerra mundial ingresó como piloto a la Real Fuerza Armada Británica, al regresar a su ciudad natal entró como veterano en la Universidad de Misisipí de donde se retiró para dedicarse a escribir.  Faulkner,  no aceptó  la situación de post guerra de su patria,  y se dedica a escribir  poemas, sin mucho colorido, no obstante, en ellos proyecta  un contenido que más tarde sería realizado  a plenitud en la mayoría de sus narraciones.

Su primera novela fue LA PAGA DE LOS SOLDADOS, en ella, se habla del sur colonizado por la vulgaridad del norte y sobre la existencia de uno seres que son, quizás, los más trágicos de toda la obra de Faulkner, cuya obsesión era según sus propias palabras, “los problemas del corazón humano en conflicto consigo mismo”.

A partir de 1950 fue redescubierto como un hombre peculiarmente dotado. Su carrera comprende tres etapas principales: época del aprendizaje (1924- 1929) en la cual , se dedicó a convertirse en un escritor. En esta etapa creó un volumen de poemas que denominó “The marble faun  y La paga de los soldados (novela),  en la cual se narra la post guerra; escribió –además-, una serie de   dieciséis cuentos  y algunas piezas teatrales.

La segunda etapa es  llamada Época de genio (1929 -1936) en esta época no sólo se reafirmó  en su oficio y en su temática; sino que produjo una serie de novelas de primer orden en un período breve.

 Surgieron en esta época la obra  Sartori que está constituida por  una serie de novelas importantes asimismo relatos centrados en la descripción del imaginario condado  de YOKNAPATAWPHA  y sus habitantes, (vasta recreación de la decadencia del sur y del Condado de Lafayette, Mississipi.  Sus principales títulos son: Mientras yo agonizo (1930), Santuario (1939), Luz de agosto (1932), Las palmeras salvajes (1939), Intrusos en el polvo (1948), Los cuentos de idilio en el desierto (1939), Desciende Moisés (1942), entre otras.

En la  colección de novelas ya mencionada (“SARTORI”)  identificó al Coronel Sartoris con su propio bisabuelo. Esta novela, fue la primera indicación de que Faulkner había establecido, tanto un lugar como una forma para  sus obras.

En la narrativa de  Faulkner, hay que diferenciar aquellas novelas que tratan sobre las grandes familias de propietarios y su trágica decadencia,( entre ellas su propia familia) marcada por el destino y aquellas otras, protagonizadas por lo que están más cerca  de la tierra campesina, negros trabajadores o soldados. Esta segunda tendencia es más evidente en la novela  Las palmeras salvajes y  otras  (1939)  En este sentido  Flem Snopers ( personaje de sus novelas) se sitúa en el Centro de Yoknapatawpha dispuesto a tomar  el relevo de todas esas familias ricas que se han ido desmoronando.

Es interesante El Villorrio, el cual está   constituido por 4 relatos (1930-1935)  Loco por un caballo, Lagartos en el patio de Janshyd, El perro, Los caballos manchados. Estos relatos fueron adaptados y reescritos por Faulkner, para que pudieran  formar parte del relato principal.

La crítica identifica como sus novelas más importantes,  El sonido y la furia, Mientras yo agonizo 1930, Luz de agosto 1932, Absalón Absalón y el Villorrio (1940).

En 1954 escribió, Una Fábula, novela que constituye una de sus últimas narraciones,   con la cual obtuvo el premio Pulitzer, ésta no ha sido conocida  como una de las obras cumbres de  su literatura.  En 1962 escribió sus últimas obras;  Réquiem por una monja y Los rateros.

El período más inesperado, se cierra con la colección de cuentos, Desciende Moisés (1942) que incluye una de sus máximas creaciones del cuento largo  El oso.    
 
Faulkner obtuvo, en 1950, el Premio Nobel de literatura; el Premio Pulitzer en 1955, por su novela Una fábula y en 1963 otra vez Premio Pulitzer por su obra Los rateros.

El National Book Award otorga premio póstumo por su Colected Stories.

El 6 de julio, se  cumple medio siglo  de su muerte, acaecida en Byhalia, en 1962, y como un homenaje póstumo, al escritor, la Editorial  Alfaguara reeditará las novelas "La mansión",  "Intrusos en el polvo" y "Cartas escogidas".