NARRADOR: ¡Ya se acerca, señoras y señores, ya sube a la tarima el turco Naim Suleymanoglu!... El atleta respira hondo... atrapa la barra.... Ahí va... ahí va... ¡tremenda arrancada!

NARRADOR: ¡Y un envión espectacular!... ¡Naim Suleymanoglu ha conseguido levantar 190 kilos!... ¡Una increíble demostración de fuerza!... ¡Un auténtico Hércules!

LOCUTORA: En las Olimpíadas de Seúl 88, Naim Suleymanoglu, estrella brillante de la halterofilia, se consagró como el hombre más fuerte del mundo.

LOCUTOR: El turco Naim pudo levantar 190 kilos, más de tres veces su propio peso.

LOCUTORA: Pero hay un bichito de apenas 4 centímetros y medio que realiza una proeza mucho mayor.

LOCUTOR: Mírenlo, ahí va... Es el escarabajo rinoceronte, capaz de soportar en su dorso una carga 850 veces mayor que el peso de su cuerpo.

LOCUTORA: Algo asombroso... ¡850 veces!... Como si un hombre se echara un tren a la espalda. Como si un levantador de pesas alzara un edificio desde sus cimentos.

LOCUTOR: El escarabajo rinoceronte es el animal más fuerte del planeta. Se le conoce por ese nombre por un cuerno en su cabeza similar al del mamífero africano.

LOCUTORA: Este escarabajo es una perfecta excavadora adaptada para abrirse camino en el subsuelo. Gracias a su musculatura logra encontrar alimento en el amasijo del suelo selvático.

LOCUTOR: A pesar de su feroz apariencia, estos coleópteros son completamente inofensivos. Y al contrario de otros escarabajos, tanto los machos como las hembras tienen poderosos cuernos.

NARRADOR: ¡Ya se acerca, señoras y señores, ya vemos a Oryctes Nasicornis, más conocido como Escarabajo Rinoceronte!... Toma impulso... Ahí va... ¡increíble, prodigioso, un envión de 850 veces su propio peso!... ¡El más forzudo de los forzudos!

EFECTO APLAUSOS

LOCUTORA: Déjate sorprender por la Naturaleza. Ella no te pertenece. Tú perteneces a ella.