Archivo     |   Búsqueda

DiarioCoLatino.com
El Salvador, Sábado 26 de Mayo de 2012
Última actualización : 25/10:16 h.

Miércoles, 04 de Noviembre de 2009 / 11:47 h

Izalqueños recuerdan el espíritu de los fallecidos

  Versión para Imprimir

Roberto Alvarado (centro), Alcalde de Izalco, recorrió las calles del pueblo con un grupo de «pidones», tradición propia del pueblo. Foto Diario Co Latino/Josué Parada

Roberto Alvarado (centro), Alcalde de Izalco, recorrió las calles del pueblo con un grupo de «pidones», tradición propia del pueblo. Foto Diario Co Latino/Josué Parada



Josué  Parada
Redacción Diario Co Latino

“Ángeles somos, del cielo venimos pidiendo tamales para la barriga”, repiten los “pidones” en Izalco, mientras caminan por las calles del pueblo visitando las casas de los lugareños.

Una antigua tradición que todos los primeros de noviembre, bajo una oscura noche que recuerda a las almas de los seres que han pasado a mejor vida, se repite y que consiste en que niños y jóvenes, salen en grupos a las calles, con la estampa de un santo y velas visitando las casas y pidiendo alguna ofrenda, que pueden ser tamales, caña o incluso dinero.

Una costumbre propia del lugar, que mezcla aspectos indígenas y religiosos, que tiene siglos de existencia, y que a pesar del pasar de los años ha sobrevivido en la historia y memoria de los izalqueños, principalmente en niños y jóvenes, que son los principales protagonistas. 

Este año, la alcaldía municipal, presidida por Roberto Alvarado, impulsó la creación de los “altares de muerto”, una tradición que había sido olvidada en el lugar, y con la que los antepasados recordaban a sus seres queridos que habían fallecido.

Un crucifijo, candelas de cebo, chocolate, chicha, tamales y agua son elementos que componen los altares, acompañados de la foto del difunto.

A cada altar llega la visita de un grupo de “pidones”, que luego de recibir una ofrenda realizan una oración junto a los dueños del altar, para pedir por el espíritu del difunto.

Para la comunidad indígena, esta tradición tiene sus orígenes desde antes de la llegada de los españoles, y con la cual se recuerda el espíritus.

 “Este es un día grande que nosotros creemos que los espíritus están con nosotros”, expresó Manuel de Jesús Pasasin, miembro de la comunidad indígena, quienes además ven positivo el apoyo que la alcaldía municipal les ha dado. 

Para Alvarado, quien acompañó a un grupo de pidones y visitó los diferentes altares, el rescate a estas tradiciones culturales es importante. “Estamos apoyando porque esto no muera, porque es parte de la vivencia del pueblo y si no lo apoyamos, se puede llegar a perder”.

Desde el cambio de administración, la alcaldía de Izalco está trabajando de la mano con la comunidad indígena en el rescate de las diferentes tradiciones que se estaban perdiendo, a las cuales los gobiernos municipales anteriores no les habían dado relevancia.

  Versión para Imprimir


Nacionales

4/12:08 | Estado salvadoreño entregará condecoraciones póstumas a Jesuitas

4/12:08 | Presidente Funes anuncia refuerzo militar a partir del viernes

4/12:08 | Cristiani cuestiona legalidad de Junta Directiva de Asamblea

4/11:53 | Gobierno inicia campaña nacional de vacunación

4/11:53 | Déficit fiscal de 2009 superaría los $700 millones: FUSADES

4/11:53 | Estado en desventaja ante demanda millonaria por exploración minera

4/11:47 | Presentan guía práctica para enfriar el planeta



publicidad