Francisco Herrera
Colaborador Diario Co Latino

Medardo González no es el único en el FMLN con autoridad plena, histórica y funcional, a quien podíamos acudir para preguntarle cuál es, desde su punto de vista, el significado, el valor del resultado electoral del recién pasado domingo 15. No es el único pero es el coordinador general de este FMLN vencedor de la maquinaria política probablemente la más experta en el mundo actual en la organización de fraudes electorales –el partido Arena.

Arena bien pudo, ahora que conocemos las cifras del escrutinio definitivo, salir ganador, una vez más – como en las presidenciales de 2004 por ejemplo, o como en la municipal de San Salvador este pasado 18 de enero – de esta contienda. Iban “con todo”, como decían sus jefes de campaña.

Bien pudo… de no haberse producido algo que el más agudo político conocedor de la sicología de masas muy difícilmente hubiera podido prever: el levantamiento masivo y organizado, absolutamente pacífico – indetenible por pacífico – en contra de la vergonzosa maniobra arenera.

Sin ninguna duda quedará en la memoria histórica de este país esa singular gesta ciudadana en defensa de su propio voto. Así en San Miguel, por ejemplo, ciudad donde espontáneamente el pueblo organizó la vigilia democrática alrededor del recinto donde habían sido llevados la noche del sábado 14, varias centenas de humildes ciudadanos destinados supuestamente a la defensa del voto arenero, portadores de DUI falsos.

Medardo respondió a nuestra pregunta sobre el valor de esta victoria, y respondió también a otras que a continuación presentamos a los lectores de Diario Co Latino. Lo haremos en tres entregas, hoy la primera.

- Medardo, primero ¿puedes decirnos algo de tu propio sentimiento sobre esa gigantesca fiesta que el pueblo organizó en todo el país la noche del domingo?
Es un sentimiento colectivo, el de todo un pueblo. De los jóvenes, nacidos después de la firma de los Acuerdos de Paz; y también de nosotros los adultos. Estamos felices. Fue una noche llena de emociones, bastante tensa. Pero debo decir que apenas iba quedando claro el resultado a medida que iban conociéndose los datos de las urnas, en una gran cantidad de ciudades de todo el país el pueblo se volcó a las calles y plazas y comenzó a celebrar la victoria. Hubo fiesta hasta el amanecer del día lunes 16, no sólo en San Salvador, también en San Miguel, en Chalatenango, en Sonsonate, en La Paz, en La Unión, en todos lados. Algo nunca visto en nuestro país. Era como un sueño que se había hecho realidad: por fin lográbamos sacudirnos a Arena, el partido de la oligarquía. Una victoria que por primera vez en nuestra historia nos ha tocado vivir a nosotros.

Quiero decirles principalmente a los jóvenes que desde 1931 hemos soportado esa dictadura, primero militar, que se convirtió luego en una dictadura militar nacionalista, dependiente de intereses externos, hasta llegar hoy a una dictadura civil y que hemos derrotado. Es un hecho que quedará en la historia nacional.

- ¿Crees tú que es justo y digno dedicarle esta victoria a los caídos?
A eso de las 9 de la noche, cuando ya teníamos claro que el FMLN era el triunfador, en ese instante, y luego más tarde cuando Arena aceptaba su derrota y llegábamos a la tribuna de celebración allá en el Redondel Masferrer en el Paseo Escalón, lo primero que se me vino a la mente es algo que en años anteriores me había dicho a mí mismo y es que una victoria así se la dedicaría a mis hermanos y hermanas caídos en combate, en esa lucha que desde que éramos niños hemos venido librando durante décadas, peleando cada quien con lo que podía, en los montes y cerros, en los pueblos y en las calles de las ciudades, en los frentes urbanos; sea colaboradores, o correos, o enfermeros improvisados, radistas… los que murieron en la flor de su edad… Me lo había prometido, dedicarles esta victoria.

Y a los que están vivos y que no tienen nombre y están por ahí en algún lugar olvidados, a todos ellos va dedicada esta victoria, a los descalzos, a los campesinos, a los vendedores informales, a las amas de casa, a las compañeras y los compañeros maestros, a los médicos, a los estudiantes universitarios, a todos ellos que entregaron su vida a cambio de nada, ellos que nunca pensaron en hacer carrera política, sólo alcanzar la justicia y la libertad para todos los salvadoreños. De ellos es esta victoria, que corona la lucha de todo un pueblo del que ellos fueron parte. Para ellos esta victoria este 15 de marzo, héroes de ahora y siempre…

- ¿Podemos decir, Medardo, que esa noche del 14, en varios lugares del país el pueblo se empoderó de la defensa de su ciudadanía?
El pueblo salvadoreño es un pueblo de larga tradición de lucha y de grandes esfuerzos. El FMLN es su instrumento organizado y consciente. Siempre el FMLN ha tenido el apoyo del pueblo, el pueblo siente que el FMLN es de él, que es su partido. Por eso, en momentos decisivos el pueblo acude a darle su apoyo. Así fue antes de la guerra, así fue durante la guerra y así ha sido este 15 de marzo y en los días precedentes a este 15.

No podía haber victoria contando solamente con el aparato del partido, por muy afiladas que tuviéramos las navajas, no era posible la victoria sin un voto masivo del pueblo, la participación masiva era fundamental para ganarle a Arena, para vencer el fraude, para superar el voto de todos esos muertos que el día de votación salen a votar; para vencer a todos los transportados por la derecha, que vienen pagados de los países vecinos, y que son hermanos nuestros, pero engañados por la alianza entre Arena y los sectores de la derecha de esos países.

Es decir, se ha vencido también a esos sectores aliados de Arena. Ha sido una lucha del pueblo y una lucha del partido, es bien importante que así se comprenda y se valore. Es decir, no es sólo el aparato. El aparato ha jugado un papel decisivo, sin él sería imposible que el pueblo ganara. Quiero utilizar un concepto que utilizábamos hace años: esta es la guerra de todo el pueblo, decíamos. Hoy hemos tenido una lucha política y electoral de todo el pueblo. Es esa lucha que ha triunfado hoy.

- Es como haber cerrado la segunda fase del proceso de liberación. La primera se cerraba con la firma de los Acuerdos de Paz…

Así es. Para los dirigentes y la militancia del FMLN ésta es la segunda parte de la lucha en contra de la dictadura en nuestro país. En 1992, después de una cruenta y heroica lucha del pueblo logramos derrotar el régimen de la dictadura militar. Ahora este 15 de marzo hemos derrotado el régimen de la dictadura civil –que se mantenía como continuación de la dictadura militar, envuelta en nuevos conceptos ideológicos del neoliberalismo. Hoy, pues, este 15 de marzo han comenzado a abrirse nuevas posibilidades favorables al pueblo, que pueden darle profundidad y amplitud a la democracia.

A esta democracia estancada que hemos tenido después de la firma de los acuerdos de paz. Hoy, con esta victoria entramos a ese momento en el que sí se presentan condiciones propicias para construir una verdadera democracia.